-
1 samlet
adj( hel) total, whole ( fx the total (el. whole) amount (, cost, debt));( fælles) joint ( fx efforts);( forsamlet) assembled;[ mens parlamentet er samlet] while Parliament is sitting (el. in session);(se også samle);adv in the aggregate,( i fællesskab) jointly,( i flok og følge) in a body ( fx they marched in a body to thetownhall);[ optræde samlet] act in concert, act as a body;[ med sb:][ samlet beløb] total (amount), sum total;[ et samlet beløb på] a total of;[ med samlede fødder] with one's feet close together;[ samlet løsning] package solution, overall solution;[ samlet optræden] joint action;[ samlet overenskomst] package deal;[ samlede værker (el. skrifter)] complete (el. collected) works. -
2 samle
accumulate, assemble, bundle, collect, compile, concentrate, gather, muster, piece together, pile up, put together, raise, rally, unify* * *vb gather ( fx mushrooms, pebbles, wealth, information, experience),( mere systematisk) collect ( fx material for a book; information; one's thoughts);( om personer) gather ( fx gather people about one), collect ( fxcollect all the pupils in the big hall),( til bestemt formål, F) assemble ( fx an audience; the members of the committee; people for a meeting);( tiltrække) attract ( fx he stood on a box to attract an audience);(maskindele etc) assemble;( opdynge) accumulate ( fx a lot of books; enormous riches),F amass ( fx a fortune);( til en enhed) unite ( fx a country),F unify;[ samles] gather, meet;(se også samlet);[ med sb:][ samle appetit] get up (el. gather) an appetite;[ samle mod] get up (el. pluck up) courage;[ samle en hær] raise an army;( komme sig) recuperate;[ samle alle sine kræfter] gather all one's strength;[ med præp, adv:][ samle ind]( foretage indsamling) collect ( til for),(fx på arbejdsplads, T) pass the hat round;[ samle op] pick up;[ samle på bøger (, frimærker etc)] collect books (, stamps etc);T ( ironisk) nothing to write home about;[ samle sammen] get (el. gather) together ( fx one's things), collect;[ med sig:][ samle sig] gather, collect,( for bestemt formål, F) assemble (om round), congregate;( ophobes) gather ( fx dust gathered on the books), collect,( gennem lang tid) accumulate ( fx books (, dust) had accumulated on his desk);( tage sig sammen) collect oneself,( koncentrere sig) concentrate (om on);[ samle sig en formue] accumulate (, F: amass) a fortune;(dvs for at støtte) they rallied round their leader.
См. также в других словарях:
ИНДИВИД — [от лат. individuum неделимое], понятие, обозначающее представителя к. л. группы, к рый обладает отдельным самостоятельным существованием и характерными особенностями, благодаря наличию к рых он не может быть отождествлен с др. представителями… … Православная энциклопедия
The Collected Works of Carl Barks — is an ongoing series of books from the Disney licensee Egmont containing all Disney comics and covers written and/or drawn by Carl Barks, collected chronological. It also includes significant textual materials (articles and analysis) written by… … Wikipedia
Jeppe Aakjaer — Jeppe Aakjær Jeppe Aakjær; eigentlich Jeppe Jensen (* 10. September 1866 in Aakjær in der Kirchengemeinde Fly Sogn, in der heutigen Kommune Viborg bei Skive; † 22. April 1930 auf dem Hof Jenle bei Skive) war ein dänischer Schriftsteller … Deutsch Wikipedia
Jeppe Aakjar — Jeppe Aakjær Jeppe Aakjær; eigentlich Jeppe Jensen (* 10. September 1866 in Aakjær in der Kirchengemeinde Fly Sogn, in der heutigen Kommune Viborg bei Skive; † 22. April 1930 auf dem Hof Jenle bei Skive) war ein dänischer Schriftsteller … Deutsch Wikipedia
Jeppe Aakjär — Jeppe Aakjær Jeppe Aakjær; eigentlich Jeppe Jensen (* 10. September 1866 in Aakjær in der Kirchengemeinde Fly Sogn, in der heutigen Kommune Viborg bei Skive; † 22. April 1930 auf dem Hof Jenle bei Skive) war ein dänischer Schriftsteller … Deutsch Wikipedia
Jeppe Aakjær — Jeppe Aakjær; eigentlich Jeppe Jensen (* 10. September 1866 in Aakjær in der Kirchengemeinde Fly Sogn, in der heutigen Kommune Viborg bei Skive; † 22. April 1930 auf dem Hof Jenle bei Skive) war ein dänischer Schriftsteller … Deutsch Wikipedia
Jeppe Akjaer — Jeppe Aakjær Jeppe Aakjær; eigentlich Jeppe Jensen (* 10. September 1866 in Aakjær in der Kirchengemeinde Fly Sogn, in der heutigen Kommune Viborg bei Skive; † 22. April 1930 auf dem Hof Jenle bei Skive) war ein dänischer Schriftsteller … Deutsch Wikipedia
Jeppe Jensen — Jeppe Aakjær Jeppe Aakjær; eigentlich Jeppe Jensen (* 10. September 1866 in Aakjær in der Kirchengemeinde Fly Sogn, in der heutigen Kommune Viborg bei Skive; † 22. April 1930 auf dem Hof Jenle bei Skive) war ein dänischer Schriftsteller … Deutsch Wikipedia
Jacobsen — Jạcobsen, 1) Arne, dänischer Architekt und Designer, * Kopenhagen 11. 2. 1902, ✝ ebenda 24. 3. 1971; nahm wichtige Anregungen von Le Corbusier, L. Mies van der Rohe und G. Asplund auf, deren Einflüsse ihn zum Funktionalismus führten. Seine… … Universal-Lexikon
_Liste chronologique des textes mentionnés de Kierkegaard — (avec les titres complets, les dates de lre parution, les noms des pseudonymes et les abréviations utilisées) • 1841, Cl S. KIERKEGAARD, Le concept d ironie constamment rapporté à Socrate [Thèse de philosophie], SV3 I, p. 59 331/OC II, p. 1 297.… … Le vocabulaire de Kierkegaard
Винье Осмунн Улафсен — Винье (Vinje) Осмунн Улафсен (6.4. 1818, Телемарк, ‒ 30.7.1870, Хаделанн), норвежский поэт и журналист. После Революции 1848 примкнул к рабочему движению. С 1858 издавал журнал «Дёлен» («Dølen») на лансмоле (см. Норвежский язык), где с… … Большая советская энциклопедия
